Signatur: Rep. 8 U, Nr. 18Inhalt: Johannes, Abt zu Skovkloster (Skoughkloster), Bruder Lambertus, Prior der Predigermönche zu Naestved (nestuedis) und Bruder Hermannus, Guardian der Franziskaner ebenda
Datierung: 07.06.1335
FHM:Titelaufnahme im Angebot des Archivs Aussteller: Johannes, Abt zu Skovkloster (Skoughkloster), Bruder Lambertus, Prior der Predigermönche zu Naestved (nestuedis) und Bruder Hermannus, Guardian der Franziskaner ebenda
Regest: Beglaubigen zwei Urkunden des Bischof Johannis von Roskilde. In der ersten wird Dominus Jacobus Pawelson, Dechant und Magister Henricus, Probst, bevollmächtigt, die Hebung zu Ralswick sowie die Einlösung der Güter auf Rügen bei Gherardus Bork durchzuführen. Datum Roskild anno dui M ° CCC° XXX° quinto, die beate scolastice verginis. - In der zweiten bekennt er dem Dechant und Probste, 90 Mark Feinsilber schuldig zu sein und verschreibt ihnen hierfür und ihre weiteren Auslagen bei der Einlösung, seine Erhebung zu Ralswick sowie seine sämtlichen Güter auf Rügen solange, bis sie aus denselben gedeckt wären, bedingt jedoch, dass jährlich 50 Mark auf das Capital angerechnet würden. Datum Roskild anno domini M ° CCC° XXX° quinto, die beate Scolastice.
Datumszitat: Datum ... quarta die pentecostes in monasterio beati Petri Nestwede.
Beglaubigung: 3 Siegel, von denen eines verloren gegangen und eines beschädigt ist
Bestellnummer: Stadtarchiv Stralsund (01.01.09. Kloster St. Jürgen vor Rambin Kloster St. Jürgen vor Rambin, Urkunden) Rep. 8 U, Nr. 18